Kui te pole tõlget lugenud BTS ja Coldplay 'Minu universumi' laulusõnad, olete jõudnud õigesse kohta. “My Universe”, mis ilmus reedel, 24. septembril, on Coldplay üheksanda stuudioalbumi teine ​​singel. Sfääride muusika.


Laul sisaldab nii inglis- kui koreakeelseid sõnu, mis räägib armastuse jõust ja sellega kaasnevatest võitlustest. Coldplay laulja Chris Martin selgitas hiljutises intervjuus Apple Music 1 looga Zane Lowe, et loo inspiratsioon pärines armastavast tekstist. Martin paljastas ka selle BTS oli juba mõnda aega tahtnud Coldplayga koostööd teha, kuid nende maailmad said kokku alles 'Minu universumis'. 'Mulle oli juba mõnda aega mõelnud, et keegi oli öelnud, et BTS mõtleb, kas me teeme neile laulu või midagi sellist. Ja fraas 'Minu universum' selles tekstis oli nagu 'Oh, see on lahe laulu pealkiri', ' ütles Martin.

Ta jätkas: 'Niisiis küsin aeg-ajalt produtsentidelt, kellega me koostööd teeme, kas neil on varusilmuseid, millega nad ei tea, mida teha, ja sageli tekivadki meie poplaulud. Igatahes, Bill, kellega me palju koos töötame, see tüüp nimega Bill Rahko, ma ütlesin: 'Kas sa kunagi teete lugusid?' Ja ta tegi selle loo, selle loo, millel oli natuke vokaali. Ja ma ütlesin: 'Oh, palun, kas ma võin selle ära võtta?' Ma ei ole suurepärane autojuht, aga sõitsin ringi ja siis 'Minu universumi' koor lihtsalt maandus.'



Pilt: Atlantic/Parlophone loal.

Martin selgitas, et 'My Universe'i refrääni salvestades mõtles ta BTS-ile ja otsustas laulu hoida, kuni bänd koosneb liikmetest Jin, J-Hope, RM, Suga, Jimin, V ja Jungkook – võisid kirjutada ja salvestada oma laulusõnu.


'Nii, sõitsin otse stuudiosse tagasi ja ütlesin:' Olgu, paneme selle nüüd maha. See kõik on samal päeval. Siis hakkasin koori laulma ja see tundus hea. Helistasin siis Philile, meie viiendale liikmele, ja Max Martinile ning ütlesin: 'Ma arvan, et meil on BTS-ile laul anda.' Nad vastasid: 'Miks me ei hoia sellest kinni ja anname selle BTS-ile. Ja siis hakkasime BTS-iga suhtlema ja siis läksime Koreasse,” rääkis Martin.

Mis puudutab BTS-iga töötamist, siis Martin kirjeldas koostööd kui 'rõõmu'. 'Ma armastan neid ja me armastame neid ja see on olnud nii suur rõõm. See on midagi, mida võiksite nii küüniliselt vaadata ja mõnikord oleme seda teinud, kuid alati, kui meie vahel on tegelik suhtlus või muusika, on see lihtsalt nii hea tunne. 'Nii, ma tunnen end häbenemata ja häbenemata väga tänulik laulu eest, tänulik inimese eest, kes laulu inspireeris, ja tänulik inimeste eest, kellega koos seda laulame,' sõnas ta.


'My Universe' ilmub kaks kuud pärast BTS-i viimase singli avaldamist ' Luba tantsida ”, mis on bändi kolmas üle-ingliskeelne lugu pärast 2021. Või ” ja 2020. aastad” dünamiit, ”, mis tõi K-popi grupile Billboard Hot 100 edetabelis esikoha ja esimese Grammy nominatsioon.

Coldplay ja BTS “My Universe” on saadaval aadressil   Lugege laulu täistekste Geniaalne allpool.


[Sissejuhatus: Chris Martin,Kõik]

Sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja mina (ma), lihtsalt tahan (Lihtsalt tahan), et seada teid esikohale

Ja sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum ja mina


[Salm 1: Chris Martin]

Öösel ma valetan ja vaatan sulle otsa

Kui hommik tuleb, vaatan, kuidas sa tõused

Seal on paradiis, mida nad ei suutnud tabada

See särav lõpmatus su silmade sees

[Eelkoor: Jung Kook,Kõik,Jung Kook ja Chris Martin]

Ma lendan sinu juurde igal õhtul (Lennata)

Unustades, et see on vaid unistus

Kohtun sinuga naeratades (Saage tuttavaks)

Kunagi ei lõpe igavesti, kallis

[Koor: Chris Martin,Kõik]

Sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja mina (ma), lihtsalt tahan (Lihtsalt tahan), et seada teid esikohale

Ja sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja paned mu maailma sisemuses särama

[salm 2: V,RM,RM ja Chris Martin,RM ja Jimin]

Varem oli pimedus minu jaoks mugavam

Pikkade varjude sees (Silmad)

Ja nad ütlesid, et me ei saa koos olla

Sest,sest me tuleme erinevatelt pooltelt

[Koor: Chris Martin,Kõik]

Sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja mina (ma), lihtsalt tahan (Lihtsalt tahan), et seada teid esikohale

Ja sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja paned mu maailma sisemuses särama

[Post-Chorus: Kõik,Jin]

Minu universum (do-do, do-do)

Minu universum (do-do, do-do)

Minu universum (do-do, do-do)

(Sa teed mu maailma)

Paned mu maailma sisemuses särama

Pane mu maailm sisemuses särama

[Sild: j-lootus,IMMA]

Mis teeb mind säravaks

Kas tähed on teie armastusega tikitud

Minu universumis, sina

Tee mulle teine ​​maailm

Sest te olete minu tähed ja minu universum

Need raskused on vaid ajutised

Sära alati eredalt nagu alati

Jälgime teid selle pika öö jooksul

[Eelkoor: Jung Kook,Jung Kook ja Jimin,Chris Martin ja Jung Kook]

Ma lendan sinuga koos

Kui ma olen ilma sinuta, olen ma hull

Tulehoia nüüd mu kätt

Me oleme üksteisest tehtud, kallis

[Koor: Chris Martin,Kõik]

Sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja mina (ma), lihtsalt tahan (Lihtsalt tahan) et panna sind esikohale (Et panna sind esikohale)

Ja sina (Sina), sa oled (Sa oled) minu universum

Ja paned mu maailma sisemuses särama

[Post-Chorus: kõik]

Minu universum (do-do, do-do)

Sina, sa oled (Sa oled)

Minu universum (do-do, do-do)

Ma, lihtsalt tahan (lihtsalt tahan)

Minu universum

Sina, sina oled (olete) minu universum ja mina

Minu universum

[Muu: kõik]

(Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy)

Meie missioon STYLECASTERis on tuua inimesteni stiil ja pakume ainult tooteid, mis meie arvates teile sama palju meeldivad kui meile. Pange tähele, et kui ostate midagi selles loos olevale lingile klõpsates, võime müügi eest saada väikese vahendustasu.